新型冠状病毒在中考中涉及的相关知识点：英语

　　【知识点】

　　冠状病毒（coronavirus）是一类主要引起呼吸道、肠道疾病（respiratory and intestinal diseases）的病原体。这类病毒颗粒的表面有许多规则排列的突起（a fringe of bulbous surface projections ），整个病毒颗粒就像一顶帝王的皇冠（royal crown），因此得名“冠状病毒”。冠状病毒除人类以外，还可感染猪、牛、猫、犬、貂、骆驼、蝙蝠、老鼠、刺猬等多种哺乳动物以及多种鸟类（mammals and birds）。

　　【关于新型冠状病毒】

　　2019-nCoV， as it‘s been labelled， is understood to be a new strain of coronavirus that has not previously been identified in humans.

　　这种新型冠状病毒（2019-nCoV）此前未在人类身上发现过。

　　Coronaviruses are a broad family of viruses， but only six (the new one would make it seven) are known to infect people.

　　冠状病毒是一个庞大的病毒家族，目前已知会感染人类的有六种（新发现的这种是第七种）。