【第六类】连词类

　　13. 我喜欢语文和英语，但我不喜欢体育和历史。

　　[误] I like Chinese and English, but I don't like P.E. and history.

　　[正] I like Chinese and English, but I don't like P.E. or history.

　　[析] 在肯定句中并列成分之间用and来连接;而在否定句中，并列成分之间的连接需用or。

　　【第七类】冠词类

　　[误] It takes Smiths a hour to go to Beijing by a plane.

　　[正] It takes the Smiths an hour to go to Beijing by plane.

　　[析] 1.表示"……一家人"用结构"the + 姓氏复数";

　　2.our 一词的第一个字母不发音，它是以元音音素开头的，所以"一小时"要用 an hour;

　　3.用介词by表示"乘坐"某种交通工具时，交通工具名词前不加任何冠词。

　　【第八类】句法类

　　15. ――你不是学生吗? ――不，我是学生。

　　[误] ――Aren't you a student? ――No， I am.

　　[正] ――Aren't you a student? ――Yes， I am.

　　[析] 对否定疑问句的回答是用Yes还是用No，这取决于实际情况：如果事实是肯定的，就用Yes表"不";如果事实是否定的，就用No表"是的"。