黄鹤楼① 崔颢
昔人②已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠③。晴川历历汉阳树④，芳草萋萋鹦鹉洲⑤。日暮乡关⑥何处是?烟波江上⑦使人愁。

①选自《全唐诗》。崔颢(hào)(?--754)，汴州(今河南开封)人。唐代诗人。这首诗写诗人登上黄鹤楼时的所见所感，抒发了怀念家乡的愁情。黄鹤楼，故址在湖北武汉蛇山的黄鹄矶头。《太平寰宇记》：“昔费袜登仙，每乘黄鹤于此憩驾，故号为黄鹤楼。” ②[昔人]指传说中骑鹤的仙人。③[悠悠]浮荡的样子。④[晴川历历汉阳树]晴天从黄鹤楼遥望对岸，汉阳的树木清清楚楚。川，平原。历历，分明的样子。汉阳，地名，在今武汉的汉阳区。⑤[芳草萋萋鹦鹉洲]鹦鹉洲上，青草长得极其茂盛。萋萋，草茂盛的样子。鹦鹉洲，长江中的小洲。⑥[乡关]故乡。⑦[烟波江上]江面上的烟雾波涛。

黄鹤楼送孟浩然之广陵① 李 白

故人②西辞③黄鹤楼，烟花④三月下扬州。孤帆远影碧空尽⑤，惟见长江天际流⑥。
①选自《李太白全集》。广陵，今江苏扬州。②[故人]这里指孟浩然。③[西辞]因黄鹤楼在广陵之西，所以说从西边离开。辞，告别。④(烟花]形容春天万物欣欣向荣，春花烂漫，绚丽如烟。⑤[碧空尽]在蓝天下渐渐消失。尽，即看不见。⑥[天际流]向天边流去。天际，天水交界处。
送友人① 李白

青山横北郭②，白水③绕东城。此地一为别④，孤蓬万里征⑤。浮云游子意⑥，落日故人情⑦。挥手自兹去⑧，萧萧班马鸣⑨。

①选自《李太白全集》。②[郭]外城。③[白水]明净的水。④[为别]作别，分别。⑤[孤蓬万里征]友人像飞蓬一样孤身远行。蓬，又名飞蓬，枯后根断，常随风飞旋。⑥[浮云游子意]游子的心意像浮云一样飘忽不定。游子，离家远游的人。⑦[落日故人情]落日徐徐下山，似乎有所留恋。这里以落日对大地的依恋比喻与友人的难分难舍。⑧[自兹去]从此离开。兹，此。⑨[萧萧班马鸣]诗人和友人所骑之马引颈长嘶，似乎也不忍互相分离。萧萧，马的嘶叫声。班马，离群的马。

题破山寺后禅院① 常建

清晨入古寺，初日照高林②。曲径通幽处，禅房花木深。山光悦鸟性，潭影空人心③。万籁此俱寂④，但余钟磬⑤音。

①选自《全唐诗》卷一百四十四。常建，生卒年不详，长安(今陕西西安)人。唐代诗人。本诗描写后禅院景物的幽静，表现了作者出世之思。破山，即虞山。破山寺，即兴福寺，在今江苏常熟虞山北麓。禅院，寺僧居住修行的地方。②[初日照高林]旭日初升，光照山上树林。初日，初升的太阳。③[山光悦鸟性，潭影空人心]青翠山林的光彩使鸟儿们欢悦起来，清澈潭水的倒影使人杂念全消。悦，使欢悦。空，使空。④[万籁此俱寂]一切声音在这里都听不到。万籁，各种声响。籁，空穴发出的声音，这里泛指声音。此，指后禅院。⑤[磬(qìng)]佛教的打击乐器，用铜铁铸成，形状像钵。

滁州西涧① 韦应物

独怜②幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣③。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横④。

①选自《韦苏州集》。韦应物(737一一约792)，京兆长安(今陕西西安)人。唐代诗人。曾任苏州刺史，人称“韦苏州”。滁州，今安徽滁州。西涧，在滁州城西门外。②[独怜]独爱。③[上有黄鹂深树鸣]树阴深处传出黄莺的鸣叫声。黄鹂，黄莺。④[野渡无人舟自横]郊野的渡口空无一人，只有空空的渡船自在地飘浮着。野渡，野外的渡口。
泊秦淮① 杜牧

烟笼②寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女③不知亡国恨，隔江④犹唱《后庭花》⑤。

①选自《樊川诗集》。秦淮，河名，在今江苏南京，是当时的著名风景娱乐区。②[笼]笼罩。③[商女]卖唱的歌女。④[江]指秦淮河。⑤[后庭花]南朝陈后主所作乐曲《玉树后庭花》的简称。陈后主在南京(当时称金陵)时，只顾寻欢作乐，终至亡国，《玉树后庭花》因被称为亡国之音。