小升初之:中国历代名篇(4)
渔家傲① 范仲淹
塞下②秋来风景异,衡阳雁去③无留意。四面边声连角起④,千嶂⑤里,长烟⑥落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒⑦归无计。羌管⑧悠悠霜满地,人不寐,将军⑨白发征夫⑩泪。
①选自《范文正公文集》。范仲淹(989—1052),字希文,苏州吴县(今江苏苏州)人。谥文正,世称范文正公。北宋政治家、文学家。渔家傲。词牌名。②[塞下]指当时的西北边疆。③[衡阳雁去]即雁去衡阳。衡陌城南有回雁峰,相传雁到此不再南飞。去,往。④[四面边声连角起]军中号角吹响的时候,四面八方的边声也随着响起来了。边声,边境上的马嘶、风号等声音。角,号角。⑤[千嶂]指丛山。嶂,像屏障一样的山峰。⑥[长烟]一大片雾气。⑦[燕(yān)然未勒]指抗敌的功业还没有完成。勒,刻石记功。⑧[羌管]即羌笛。⑨[将军]作者自称。⑩[征夫]远征的士兵。
水调歌头① 苏轼
丙辰②中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由③。
明月几时有?把酒④问青天。不知天上宫阙⑤,今夕是何年。我欲乘风归去⑥,又恐琼楼玉宇⑦,高处不胜寒⑧。起舞弄清影⑨,何似⑩在人间。 转朱阁,低绮户,照无眠?。不应有恨, 何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事?古难全。但愿人长久,千里共婵娟?。
①选自《东坡乐府》。水调歌头,词牌名。②[丙辰]熙宁九年(1076)。③[子由]苏轼的弟弟苏辙的字。④[把酒]端起酒杯。⑤[宫阙]宫殿。⑥[归去]回到天上去。⑦[琼楼玉宇]美玉做成的楼字。指想像中的仙宫。⑧[不胜寒]经受不住那种寒冷。⑨[弄清影]意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。⑩[何似]哪里像。?[转朱阁,低绮户,照无眠]月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着不能安眠的人(指作者本人)。?[不应有恨,何事长向别时圆]月亮对人们不应有什么怨恨吧。为什么偏偏在人们分离时变圆呢?何事,为什么。?[此事]指亲人的“欢”“合”和月亮的“晴”“圆”同时俱全。?[千里共婵娟]虽然相隔千里,也能共享明月。婵娟,嫦娥,这里借指月亮。
十一月四日风雨大作① 陆游
僵卧②孤村不自哀③,尚思为国戍轮台④。夜阑⑤卧听风吹雨,铁马⑥冰河入梦来。
①选自《剑南诗稿》。作者同题诗有二首,这里所选的是第二首。②[僵卧]身体僵直,卧病在床。形容年迈体弱。③[不自哀]不为自己哀伤。④[戍(shù)轮台]守卫边疆。轮台,在今新疆轮台,汉代曾在这里驻兵屯守,这里泛指边疆。⑤[夜阑]夜将尽。⑥[铁马]披着铁甲的战马。
天净沙?秋思① 马致远
枯藤老树昏鸦②,小桥流水人家,古道③西风瘦马。夕阳西下,断肠人④在天涯。
①选自《东篱乐府》。马致远(1251—1321),号东篱,大都(今北京)人。元代戏曲家。天净沙,曲牌名。秋思,秋天的情思。②[昏鸦]黄昏的乌鸦。③[古道]年久荒凉的道路。④[断肠人]这里指飘泊天涯、极度忧伤的旅人。
生于忧患,死于安乐(节选)① 《孟子》
故天将降大任②于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤③,空乏④其身,行拂乱其所为⑤,所以⑥动心忍性⑦,曾益⑧其所不能。
①选自《孟子?告子下》,题目是编者加的。②[任]责任,使命。③[饿其体肤]意谓使他经受饥饿,以致肌肤消瘦。④[空乏]资财缺乏。这里用作动词,意谓使他受到贫困之苦。⑤[行拂乱其所为]意谓所行不顺,使他所做的事颠倒错乱。所力,所行。⑥[所以]用来……的方法。⑦[动心忍性]使他的心惊动,使他的性情坚忍。⑧[曾益]增加。曾,同“增”。
