3、办党和人民满意的教育——曹伦华校长荣获苏州市优秀党务工作者称号

　　Principle Cao Lunhua got the title of Outstanding Party Affairs Worker

　　2011年6月29日，苏州市庆祝中共成立90周年大会暨苏州市先进基层党组织，优秀共产党员和优秀党务工作者表彰大会在在苏州人民政府会议室内隆重举行。曹伦华校长荣获苏州市优秀党务工作者称号，系曹伦华校长于2011年6月28日荣获苏州市高新区优秀党务工作者称号之后的又一殊荣，苏州市副市长周伟强先生为曹伦华校长颁奖，曹伦华校长表示接过来的不仅是一张证书，更是一份责任。

　　On June 29,2011，at the Meeting Commemorating the 90th Anniversary of the Founding of the Communist Party of China and the Award Ceremony of outstanding Basic Party Organization，the best communist party members and the best party workers were awarded in the meeting room of Suzhou Government. Principle Cao Lunhua was awarded the title of Outstanding Party Affairs Worker. On June 28，2011, he was also honored with the title of Outstanding Party Affairs Worker in Suzhou New District.

　　4、齐鲁之风遍苏外——山东省济宁市高新区中小学校长高级研修班在苏外顺利开班

　　Senior Educators Training Class for 24 School Principles from the New District of Jining，Shandong Province was held in SFLS

　　7月，济宁市高新区各中小学校长一行24人在苏外进行了为期两周的培训。这次培训活动共安排了十四场讲座，四场外出考察，两场交流讨论会，最后校长们用ppt的形式汇报培训心得。全国人大常委、民进中央副主席朱永新先生也专程从新疆赶来，为校长们作了一场精彩的演讲。苏州市教育局的有关教育专家也送来时下最新的教育教学话题，与校长们一同分享。

　　In July，24 principals from schools in the New District of Jining，Shandong Province， attended a two-week workshop training in SFLS. 14 lectures，4 visits to outstanding local schools, and 2 debates were arranged in this workshop training event. It ended with the participating principals’ presentations to share what they had learned. Zhu Yongxin，the Committee Member of the Standing Committee of the National People’s Congress of China and the president of the Democratic Progressive Party，was invited to give a wonderful lecture. The experts in Suzhou Education Bureau also shared their newest topics for better education with the Jining principals.