2017济南小升初文言文常考句式：何……为

济南家长帮 2016-11-04 16:17:52

　　备考2017年济南小升初考试，语文是一个漫长的积累过程，下面是济南小升初常考语文文言文固定句式——何……为？。供2017济南小升初考生备考参考。

　　何……为？

　　这是一种表询问或反问的固定格式。首先我们先来认识一下“为”这个虚词。“为”有两个读音，一是读“wèi”，一是读“wéi”。读“wèi”的时候，它只有介词性。一是读“wéi”。读“wéi”的时候，情况比较复杂，有三种情况。一是动词性，是一个“本领”很高强的动词，可以这样讲，句中需要什么动词，它都能够代替。二是介词性，只用在表被动的句子里。也就是说在被动句中，“为”必须读“wéi”。如“身死人手，为天下笑者，何也”，再如“茅屋为秋风所破歌”，这两句中的“为”就必须读“wéi”。三是语气助词，相当于现代汉语中的“呢”。在“何……为”这种固定格式中，“为”就属于这种情况。

　　这种固定格式的正确翻译为：“还要……做什么？”或者：“要……干什么？”请看下面例句：

　　例句：①如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？(《史记·项羽本纪》)应译为：“还要告辞做什么呢？”

　　例句：②项王笑曰：“天之王我，我何渡为？”(《史记·项羽本纪》)应译为：“这是上天要灭亡我，我还要渡江做什么呢？”