2008年8月，原郑州外国语学校分校初中部经郑州高新区管委会教育局批准，改制为纯民办学校。该校更名为郑州枫杨外国语学校，成为郑州市又一所成功改制的初中分校。

　　办学四年中招成绩斐然

　　原郑州外国语学校分校初中部创办4年来，2007年、2008年连续两年中招成绩喜人。该校2007年首届初中毕业生成绩斐然，参加中招共324人，达到省级示范性高中录取分数线的276人，达到郑州外国语学校高中录取线600分以上的考生99人，达到郑州一中录取分数线的考生110人，达到河南省实验中学录取线的考生131人。

　　今年，该校中招成绩再创新高。参加考试的考生661人中，全市中招第一名644分，第二名642分的考生均为该校毕业生。其中，达到郑州外国语学校高中录取线617分的考生一共有117人，达到郑州一中录取线的考生达180人，达到郑州十一中录取线的考生达358人，占该校毕业生总人数的54％，达到省级示范性高中最低线558分的考生达588人，占到毕业生总人数的89％，今年该校毕业生中招平均分达590．5分，实现了90％考生上省级示范性高中的目标。

　　据悉，在2007年全国希望杯数学邀请赛初一年级决赛中，郑州外国语学校分校初中部参赛的学生囊括前8名。而在2008年该校首次组织学生参加西安交大少年班考试，5名参加考试的学生中，4人被西安交大少年班录取，其中2人进入全国前5名。

　　转制换名继续招收新生

　　据介绍，原郑州外国语分校初中部已经郑州高新区管委会教育局批准，原班人马不动，成功改制为民办性质，改制后的学校更名为郑州枫杨外国语学校。根据郑州市物价局为该校审批的收费标准，郑州枫杨外国语学校每生每年收费标准为7000元，初中课本、作业本费为每生每期125元，住宿费为每生每期350元。尽管办学质量如此高，但该校收费仍保持过去的标准。

　　郑州枫杨外国语学校相关负责人介绍，学校依旧沿袭以往的办学思路，秉承郑州外国语学校及分校的办学宗旨，用先进的教育理念作为共同的价值追求，用统一的办学标准作为规范教育行为的共同准绳，用明确的要求作为教师专业发展的共同追求；用科学的管理作为提升教学质量的共同办法；把优质学校做大继续培养出更优异的人才。