李鸿朗校长在授勋大会上发言

　　尊敬的总领事先生，尊敬的各位来宾，大家下午好！

　　今天，我很荣幸地受到总领事先生的邀请，参加常光莉老师的棕榈学术勋章授勋仪式。作为她的同事和学校负责人，我感到非常高兴。我为常老师荣获棕榈学术勋章而自豪，为常老师在法语教学工作和中法文化交流活动中所取得的杰出成就而骄傲，为总领事先生对中法文化交流的重视而感动。首先，请允许我代表武汉外国语学校全体师生向常老师表示衷心的祝贺！向亲临授勋仪式的总领事先生和各位来宾表示诚挚的感谢!

　　常光莉老师是我校资深法语教师，法语教研组长，武汉市学科带头人，湖北省特级教师。她师德高尚，教艺精湛，乐于施教，提携后进。30多年来，她一直致力于法语教学工作，英才辈出，桃李满天下，为外语学校法语学科的建设作出了杰出贡献。

　　不仅如此，常老师还是中法文化交流的使者。在她的努力下，我校先后与波尔多市蒙田中学、巴黎斯坦尼斯学校结为姊妹学校，开展了富有成效的交流与合作。在她的推动下，我校已成为法国巴黎政治学院、里昂INSA工程师大学等法国著名大学在中国重要的生源基地，她每年都为这些学校推荐了一批优秀学生。

　　今天举行的授勋仪式见证了法中两国人民间的友好情谊，授予常光莉老师棕榈学术勋章，这份厚礼，既是对她个人所作出贡献的充分肯定，也是对我校的激励。我校将充分发挥常光莉老师作为文化使者的作用，一如既往地重视和促进中法之间的教育文化交流与合作，努力为两国青少年架设友谊的桥梁。也期待着常老师再接再厉，为推动中法两国的教育文化交流合作发挥更大作用，取得更大成绩。

　　最后请允许我再一次对费勇总领事、刘佩华文化专员和法国驻武汉总领事馆表示感谢！感谢总领事先生和文化专员为推进我校与法国姊妹学校的交流与合作所给与的大力帮助与支持。再一次感谢与会的各位来宾！

　　谢谢！

　　常光莉老师在授勋大会上发言

　　尊敬的总领事先生！尊敬的各位来宾！

　　我很荣幸获得法国政府颁发的棕榈学术勋章。在这里，我感到无比幸福和自豪，对于一名从事中学法语教学工作的普通教师而言，这是一个巨大的荣誉。它体现的是法国对中国中学法语语言教育及中法文化交流工作的一份鼓励及支持。这枚勋章不只是颁发给我一个人的，也是颁发给武汉外国语学校的！没有学校长期以来对法语教学和中法文化交流的支持，就没有我今天的荣誉。在这里，我有太多的人要感谢。感谢总领事先生，感谢您的热情洋溢的讲话，感谢市教育局和学校领导对法语教学的一贯重视和支持！

　　说到法语，应该说我学法语纯属偶然，但却是幸运的。我是1975年进入四川外国语学院开始法语学习。那是个计划经济的年代，我所知道的和大家一样：法语是个美丽的语言。大学几年的法国语言文学的学习让我增长了见识，拓宽了视野。感谢四川外国语学院为我打开了这扇大门。

　　我来到武汉外国语学校迄今已30多年。让我幸运的是我有过一批又一批优秀的学生，这些学生如中国驻法国大使馆新闻参赞胡长春，外交部干部管理司副司长余劲松，外交部外事管理司处长郭军，外交部法语翻译室副主任孙健，中国国际广播电台总编张泓，今天到会的王静，程平，张忠，陶俊，夏小辉，侯继文，柯宁，陈文波，胡泊等，他们踏入社会后在各行各业工作中都出类拔萃。也正是对这些青年学生的喜爱和对教育事业的热爱，使得我很乐意致力于法语教学及文化的推广。顺便说一下，就在我荣幸地获得法国棕榈学术勋章的时刻，我刚刚收到我的学生——中国驻法国使馆新闻参赞胡长春给我的贺电，这份电文尤其让我感到幸福，尤其让我感觉到我从事的法语教育工作的重大意义。

　　我曾多次参与组织与法国的语言与文化交流活动，如1983年与巴黎蒙日洪中学，1992开始与波尔多蒙田中学，近几年还有巴黎的格朗尚，斯坦尼斯中学，巴黎政治学院，法国里昂国立应用科学学院，今天该校的代表刘燕女士专程赶到了武汉。我乐于通过文化交流为中法两国青年人架设一座友谊，合作，相互理解的桥梁。我能够自如的运用中文和法语两种语言，由于有了这个优势，这使我能够把我的所学奉献给文化交流和法语教学事业，使我的人生更有意义。

　　我也曾多次赴法国和加拿大进修学习，有幸得到过很多外国友人的帮助。我非常想念那些在加拿大蒙特利尔，法国巴黎，贝尚松和波尔多的朋友们。他们让我感受到了说法语人群的广泛性，更让我体会到了法语文化的博大精深，感谢他们对我的热情接待。

　　我也感谢在我们学校工作的法语外教，你们是法国文化的传播大使。你们从千里之外来到中国，在我们学校建立法语角并从事法语教学，我们是同事，也是朋友。十几年来，你们不但让师生在日常生活中感受着法语的魅力，也为中法文化交流，为中法人民之间的友谊做出了非常重要的贡献。

　　我也感谢在座的各位朋友，不论是法语界的还是非法语界的，感谢你们对我的工作的支持和帮助。

　　我也感谢我的丈夫和儿子，他们也从事法语方面的工作，因此我在工作之外也仍然能够体会到法语的魅力。因而，无以伦比的快乐随时都能伴随着我。

　　我特别感谢法国驻武汉总领事馆的黄勤女士，文化专员刘佩华女士，感谢你们对我的推荐支持。同时也感谢领事馆前文化专员达保罗先生，感谢你为我的学生，为我们学校的法语文化交流所作的贡献。

　　最后我要诚恳地再次感谢总领事先生，感谢您抽出宝贵的时间来给我授勋！请您转达我，一名普通的法语教师对法国政府的诚挚谢意。