上册：《江畔独步寻花》，《菊花》，《鹿柴》，《江上渔者》《逢雪宿芙蓉山主人》

　　江畔独步寻花（唐朝·杜甫）

　　黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。

　　菊花（唐朝·元稹）

　　秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。

　　鹿柴（唐朝·王维）

　　空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。

　　江上渔者（宋朝·范仲淹）

　　江上往来人，但爱鲈鱼美。君看一叶舟，出入风波里。

　　逢雪宿芙蓉山主人（唐·刘长卿）

　　日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。

　　下册：《四时田园杂兴》，《小儿垂钓》，《宿建德江》，《独坐敬亭山》《舟夜书所见》

　　四时田园杂兴（宋代·范成大）

　　昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

　　小儿垂钓（唐朝·胡令能）

　　蓬头稚子学垂纶，侧坐莓台草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

　　宿建德江（唐代·孟浩然）

　　移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

　　独坐敬亭山（唐代·李白）

　　众鸟高飞尽，孤云独去闲。相看两不厌，只有敬亭山。

　　舟夜书所见（清o查慎行）

　　月黑见渔灯，孤光一点萤。微微风簇浪，散作满河星。

　　（①萧萧：风声。②挑：捉。③促织：俗称蟋蟀。④篱落：篱笆。）

　　译文：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。他忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。